Something fishy about this wooden sign! - for a shed belonging to a man who keeps carp. The lettering was carved as well as being painted - not obvious from the photo.
